Auteur : Seth Godin (@ThisIsSethsBlog)
Source : When did you give up?
Date : 16/09/2015

Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 01/10/2015

Traduction :

La bureaucratie n'est plus votre ennemie. La bureaucratie c'est vous.

Et il est facile de blâmer votre patron, ou l'imbécile qui a créé tous ces systèmes, ou celui qui déresponsabilise tout le monde. Les règlements, le contrôle et l'organisation vous forcent presque à vous exposer. Et à partir dès que vous le pouvez.

Mais le truc, c'est que votre prochain travail sera comme le dernier. Si c'est le travail que vous recherchez, si c'est le niveau de responsabilité que vous prenez, peut-être que ce n'est pas juste la faute de votre patron.

Quand avez-vous décidé de vous contenter de ça ? Quand avez-vous commencé à construire ce cocon qui vous isole du travail que vous faites tous les jours ?

Il y a des années, l'étincelle était toujours là. Les rêves. Et surtout, la volonté de vous en occuper personnellement.

Vous pouvez vous en occuper personnellement maintenant.